La Bella Addormentata, Spilletta della vetrata